HERMANAS DOMINICAS INTERNACIONALES (DSI)

Margaret Ormond, O.P.

Gracias por invitar a las DSI a vuestro Capítulo. Es una gran alegría y un honor par mi representar a las DSI en este Capítulo de provinciales de los frailes. Desde el principio quiero dar las gracias públicamente a fray Timothy y a la Curia por su generosidad y cortesía durante estos últimos años. Sin su ayuda las DSI no estarían donde están hoy. Paso a hacerme algunas preguntas:

ĄDe cara al nuevo milenio, cuales son los retos principales para mi como representante de DSI, para las DSI, respecto a la misión de la Orden? La respuesta esta muy relacionada con la puesta en práctica de los cuatro objetivos, que fueron votados en la asamblea general de DSI en mayo de 1995: (ver pg. 3 del folleto) Este folleto esta disponible en ingles y español y explica mas detalladamente qué es la DSI y qué queremos ser y hacer. Quiero desarrollar aún mas los retos implicados en la puesta en practica de cada objetivo. Ayudarnos mutuamente para vivir el carisma dominicano y para afirmar y promover nuestra identidad como mujeres predicadoras. ĄCómo podemos ayudarnos unos a otros dadas todas nuestras diferencias? e.g. de lenguas, distancias, mentalidad, etc. y nuestras limitaciones, e.g. falta de personal disponible y de recursos una de las razones para la creación de DSI fue para ofrecernos este apoyo. Sufrimos mucho cuando nuestras hermanas dominicas en Irak estuvieron aisladas de las otras hermanas dominicas durante la guerra. Tenemos una Asamblea General cada tres años y esta reunión nos ofrece la oportunidad para conocernos mejor y para apoyarnos. Este movimiento de solidaridad ha sido especialmente notable el pasado mes de mayo cuando la Asamblea actuó unánimemente para apoyar a nuestra hermana Nassem George en su protesta contra las leyes de la blasfemia en Pakistán. Otro reto es animar a las hermanas a afirmar y promover su identidad como mujeres predicadoras. Tradicionalmente la mayor parte de las hermanas han sido formadas en la creencia que somos hermanas para la enseñanza que se ocupan del trabajo pastoral y de el cuidado de la salud. Esto es un malentendido. Somos primero y antes que nada predicadoras que proclaman la buena noticia del amor de Dios a través de estos distintos ministerios. Algo esencial para nuestra vocación como predicadoras es la educación teológica. En algunas culturas, esto es muy posible; en otras es extremadamente difícil. ĄCómo podemos rellenar este vacío? ĄCómo podemos compartir con aquellas que no tienen posibilidad de una formación teológica? No estamos solas en este reto ya que ciertamente estas son algunas de las preguntas que aparecen en los documentos de la Curia y del Maestro. Sin embargo nuestra estructura organizativa, al menos históricamente es tal que no estamos acostumbradas a compartir fuera de nuestras propias congregaciones. La reunión de las mujeres teólogas del CODAL en Cochabamba para el mes próximo y la conferencia de Blauvelt sobre la Globalización tenida el mes pasado son pasos hacia adelante para nosotras para alcanzar estos retos. Dado que somos cada vez mas conscientes de estar todas implicadas en ello y dada nuestra común vocación como predicadoras, no nos damos por vencidas, sino que queremos luchar y explorar nuevos caminos.

Para facilitar la comunicación y las redes de trabajo entre dominicos tanto a nivel regional como internacional. Las DSI han establecido un Consejo Coordinador compuesto de un coordinadora internacional y cinco coordinadoras regionales de distintas partes del mundo: Asia-Pacífico, Norteamérica, América Latina y el Caribe, Europa y África. Dentro de estas regiones existen estructuras muy diferentes. Algunas están bien desarrolladas mientras que otras están en proceso de desarrollo y aún de hacerse! En la reciente Asamblea de la DSI cada región seleccionó una coordinadora regional: para América Latina y el Caribe, Hna. Veronica Rafferty; para Norteamérica, Hna. Mary Hughes; para Asia-Pacífico, Hna Zenaida Nacpil; para Europa Hna. Rosario Meer; para África Hna. Michael Mdluli (elegida hasta que se celebre la reunión de Nairobi). Junto conmigo como coordinadora internacional, formamos este Consejo y nos reunimos cada año para facilitar la comunicación y las redes de trabajo. Algunos desafíos con respecto a esto son: ĄCómo encontrar tiempo suficiente siendo priora de mi congregación para trabajar para las DSI? ĄCómo crear una estructura efectiva a nivel continental en Europa dada su diversidad de lenguas? ĄCómo animar a mas congregaciones para que participen en las DSI? ĄCómo conseguir miembros y no simplemente líderes en las DSI? ĄCómo fomentar un enfoque de mas colaboración con la misión y no un enfoque tan autónomo? ĄCómo reconocer las diferencias e.g. tamaño de las congregaciones, perspectivas misionales, etc., mientras se apoyan los elementos comunes? ĄCómo trabajar con las diferentes congregaciones que tienen acceso muy diverso a INTERNET? Las DSI acaban de comenzar su propia PAGINA WEB y esto facilitara la comunicación y el trabajo en la red entre las hermanas dominicas que ya usan INTERNET; confiamos que esto no nos separe mas de las que no tienen estos medios. Sin duda hay muchos desafíos, pero hay también muchas oportunidades.

Para fomentar un orden mundial mas compasivo a través de la promoción dela justicia y la paz, integridad de la creación y derechos humanos, especialmente aquellos de la mujer. Es inspirador y maravilloso el escuchar la gran diversidad de ministerios en los que se encuentran involucradas las hermanas dominicas por todo el mundo! No deja de sorprenderme su habilidad de acercarse a los dolores de la gente. Muchas no conocen limites para la predicación del Evangelio. ĄCómo nos comunicamos con y sobre estas valientes mujeres? ĄCómo compartimos materiales sobre la promoción de justicia y paz y el desarrollo de agrupaciones de mujeres? La Comisión Internacional para la Justicia y la Paz es inestimable para su promoción y la colaboración en ellas. ĄCómo poner en contacto a las hermanas dominicas involucradas en la tarea de la integridad de la creación? En nuestra Asamblea del 98 la hermana dominica Nassen George nos hizo un reto en este aspecto. Dijo: "sin duda estamos conscientes en asuntos de ecología y los daños hechos a nuestro planeta: la subida de la temperatura del planeta, la contaminación, la destrucción de la vida, vegetal, animal y humana a por deudas, vandalismo, terrorismo de avaricia, fundamentalismo e indiferencia. Como hermanas dominicas cuyo lema es la verdad, Ącual será nuestro papel profético para aliviar a la Madre Tierra y a sus hijos y sanar el Universo? Todos estas proposiciones requieren asistencia financiera, ĄCómo descubren las DSI maneras inventivas para expandir el fondo de solidaridad recientemente creado y cómo va a conseguir fuentes de fondos alternativas fuera de las cuotas de las congregaciones? Una vez mas nuestra costumbre de trabajar independientemente debe de ser revisada par evitar duplicar el uso de recursos. 31,000 hermanas pueden hacer cambios juntas en asuntos de justicia y paz, la integridad de la creación y derechos humanos, en particular los de la mujer.

Para explorar y promover iniciativas de colaboración dentro de la Familia Dominicana. Aquí también son muchos los retos. ĄCómo involucrar mas hermanas en proyectos de colaboración? ĄAlgunas hermanas compiten las unas con las otras en el área de las vocaciones, etc. ĄCómo podemos desarraigarnos de la necesidad de continuar los ministerios de nuestras propias congregaciones, cuando las exigencias del Evangelio nos llaman en otra parte? ĄQue tan dispuestas estamos de poner nuestros recursos al servicio de un proyecto internacional de colaboración? Aveces nuestras identidades nacionales o congregacionales se atraviesan en el camino de la colaboración. ĄCómo superar prejuicios de algunas hermanas hacia otras y hacia otros miembros de la Familia Dominicana? ĄCómo podemos colaborar con miembros de la Familia Dominicana que nos parecen estar reticentes y en algunos casos opuestos a tal colaboración? ĄCómo superamos la inclinación a renunciar a algunos hermanos y hermanas de la Familia? ĄCómo podemos reconocer la presencia de nuevos grupos dentro de la Familia Dominicana y recibirles como parte de la ella? Este es un desafío considerable para aquellas congregaciones de hermanas que tienen asociados. Los asociados son hombres y mujeres laicos que desean participar en la misión de las hermanas. Existe un programa de formación para este movimiento y generalmente implica un compromiso. ĄCómo son estos movimientos organizados oficialmente? Y hay aún mas desafíos! Este llamado a colaborar mas de cerca entre hermanas dominicas ha estado creciendo en las mentes y corazones de la hermanas dominicas alrededor del mundo. Las DSI esperan llevar este llamado mas adelante y desarrollarlo para el bien de nuestra vocación y misión. Aunque en estas etapas jóvenes del desarrollo de este movimiento enfaticemos la colaboración entre hermanas, una de nuestras objetivos principales es el de explorar y promover iniciativas de colaboración en medio de la Familia Dominicana.

Ahora veamos la segunda pregunta: De cara al tercer milenio, como representante de las DSI, cuales pienso yo que sean los retos para la Familia Dominicana concernientes a la misión de la Orden?

Quisiera presentar estos retos en tres secciones.

ĄCómo podemos trabajar en conjunto y no solo los unos para los otros? ĄEste tipo de colaboración supone que el procesos de hacer decisiones es compartido y no llevado unilateralmente. Tal forma de colaboración toma tiempo y habilidad; no ha sido nuestra costumbre en la historia y esta no nos viene por instinto. ĄQue tan dispuestos estamos a comprometernos a aprender como colaborar en esta manera? ĄCómo animamos a cada una de las ramas de la Familia a tomar la palabra por si misma? ĄY cuando sea necesario, cómo podemos comisionar a cada rama a elegir a sus propios portavoces?

ĄCómo, ustedes los frailes, vais a apoyar las otras ramas in su lucha por predicar el Evangelio? ĄCómo podéis vosotros ayudarnos a tratar con las restricciones impuestas sobre la predicación de los laicos dentro de la Iglesia? ĄCómo asistirnos, a los laicos, a causar cambios en la ley de la Iglesia? Aunque se que el púlpito no es el único lugar de donde se predica, en muchos casos la proclamación en muchas parroquias se hace usualmente y solo sucede durante la celebración de la Eucaristía. ĄCual es la mejor manera de realizar un tal cambio? Algunos dicen que es buscarle la vuelta a la ley; otros dicen que es desobedeciendo la ley; otros pretenden que no es un problema y animan a la gente a olvidarse de la predicación de laicos en la liturgia y buscar otras oportunidades para predicar. Ningunas de estas posibilidades son eficaces. ĄCómo podemos expresar una resuelta oposición en lo que respecta a esto y todavía permanecer fieles a la Iglesia? Escucharles compartir sobre esta contienda sería una gran fuente de vigor? ĄY cómo podríamos hacer estructuras en al Orden y en la Iglesia basadas en principios de inclusión y reciprocidad de esta manera reduciendo estructuras exclusivas y de explotación?

ĄCómo podemos animar el desarrollo y en algunos casos la creación de estructuras que faciliten la comunicación y redes de trabajo dentro de la Familia Dominicana? ĄCómo asegurarnos que nuestros miembros participaran en tales estructuras continuamente (y no solo cuando Timothy se encuentra de visita), de manera que podamos abordar los problemas que militan en contra de la colaboración dentro de la Familia Dominicana, como la resistencia, la reticencia y la oposición? ĄCómo podemos abordar la cuestiones jurídicas sobre la Familia Dominicana de una manera que clarifique y anime? No podemos dejar que nuestros hermanos y hermanas pierdan el aliento y conexión a causa de la ley. ĄCómo podemos aprendemos juntos a ser predicadores proféticos? ĄSomos en verdad una respuesta al clamor del pueblo de Dios? ĄCómo podemos afrontar el consumerismo que es baluarte en muchas partes del mundo y la pobreza desesperante tan difundida en tantas otras áreas?

CONCLUSIÓN:

ĄCómo podemos aprender de las experiencias positivas en las áreas en que la familia de predicadores esta colaborando bien en conjunto, por amor al Evangelio? ĄDisponemos tiempo suficiente a este procesos de reflexión? Me hago esta pregunta ya que algunos de nosotros seguimos cometiendo los mismos errores. Tratemos de cometer nuevos errores. Hay tantos estereotipos que tenemos los unos de los otros, que nos impiden conocernos. Muchas veces en mi experiencia me a parecido que huimos de los problemas y por lo tanto huimos de las posibilidades. Daniel Cadrin sostiene esta teoría de cuatro niveles de desarrollo en una familia: conocimiento mutuo, amistades, proyectos y estructuras. Podría agregar mi propio toque a este análisis y decir que primero tendríamos que hacernos conocidos (ĄQue tan regularmente tenemos celebraciones juntos en la que pudiésemos conocernos?), luego entraríamos en relación los unos con los otros y gradualmente aprenderíamos a ser los unos para los otros hermanos y hermanas. Esto aprendí a hacerlo en mi familia con mis dos hermanos, quienes fueron maravillosos la mayor parte del tiempo y aún cuando no lo fueron, podía hacer frente gracias a los lazos familiares que nos unían. Luego pasamos a ser colegas, involucrados en un ministerio común por el bien de nuestra misión. ĄQue proyectos podemos establecer que nos puedan proveer esta oportunidad? Y al final, pasamos a ser compañeros y participantes en esta misión de predicar, creando una estructura juntos que nos prepare el terreno en nuestra vocación común. Esto para mi es un procesos útil. Otra ayuda, para mi, es de hacer tres preguntas cada vez que nos reunimos a planear: 1. ĄQuienes hacen falta? ĄPorque no están aquí? ĄQuien debería de estar presente en este encuentro, conferencia, celebración? 2. ĄPorque no están aquí? 3. ĄQue puedo hacer yo/nosotros para incluir a nuestros hermanos y hermanas en este esfuerzo común?

Espero con placer abordar algunos de estos desafíos con vosotros durante las próximas semanas, y una vez mas les agradezco por invitar a DSI a vuestro capítulo. Home | Capitulares | Discursos | Revista Diaria | Commentarios

© 1998 Orden de Predicadores Capítulo General, 1998 Site de Internet por Scott Steinkerchner OP   con transducores Marcelo Solorzano y Silvia Bara correo electrónico: steinkerchner@op.org