La Editorial UNSTA, perteneciente a la Universidad del Norte Santo Tomás de Aquino de la provincia de Tucumán, Argentina, publicó la primera edición en español de “Santo Domingo y su misión”, cuyo título original es “Saint Dominique et sa mission”, de fray Gianni Festa, OP1, y fray Agustín Laffay, OP2, con prefacio del Maestro de la Orden, fray Gerard Francisco Timoner III, OP, quien presenta el libro, escrito para el aniversario del dies natalis de Santo Domingo, “como una nueva interpretación de una melodía clásica: lo mismo pero diferente”.
“Este libro habla de la misma persona, del mismo santo que conocemos por tantos libros, pero presentándolo de una manera ligeramente diferente. Esta interpretación combina las virtudes de la historiografía fiable y la hagiografía inspiradora. Busca informar e inspirar”, destaca el Maestro de la Orden, quien resalta que se trata de “una lectura muy recomendable para quienes conocen a Santo Domingo por primera vez, para los hermanos y hermanas de la familia dominicana que están en formación inicial, o para quienes lo conocen bien pero desean mirar con ojos renovados a este santo medieval cuya vida y misión tienen la capacidad de convertirse en un nuevo acontecimiento de sentido cuando se apropian del presente”.
El libro está dividido en cuatro capítulos. El primer capítulo se titula “Tras las huellas de Santo Domingo” y está subdividido en dos partes, “Una vida de Santo Domingo” y “Las fuentes de la vida de Santo Domingo. Entre la historia y la hagiografía”. El segundo capítulo se titula “La manera dominicana” y está subdividido en dos partes, “La misión de los Predicadores” y “La herencia dominicana. Un inventario resumido”. El tercer capítulo se titula “La imagen de un fundador” y está subdividido en dos partes, “Rostros y gestos de Santo Domingo” y “En la mesa con Santo Domingo. La imagen más antigua de santo Domingo en Bolonia en la Iglesia de Santa Maria della Mascarella”. El cuarto capítulo se titula “Referencias y fuentes para la historia de Santo Domingo” y presenta la “Cronología de la vida de Santo Domingo preparada por Simon Tugwell, OP”.
- Fray Gianni Festa, OP, de la Provincia de Santo Domingo en Italia, es profesor de Historia de la Iglesia en Bolonia y en la Facultad de Emilia Romagna. Regente de Estudios en su Provincia, fue Postulador General de la Orden de Predicadores. Es autor de varios textos, entre ellos: Osanna Andreasi da Mantova (1449-1505). La santa dei Gonzaga. Lettere e Colloqui spirituali (2007) y L’eredità dei Santi Padri. Cassiano e i Domenicani (2020). ↩︎
- Fray Agustín Laffay, OP, de la Provincia de Toulouse (Francia), es Archivista General de la Orden de Predicadores en Roma (Santa Sabina) desde 2020. También es miembro del Instituto Histórico de la Orden de Predicadores y del Comité Pontificio para las Ciencias Históricas. Es autor de varios textos, entre ellos: Los orígenes de Caritas Christi, 1936-1944: Juliette Molland, el Padre Joseph-Marie Perrin y la fundación de las Hermanitas de Santa Catalina de Siena (2021). ↩︎
